Sputnik

*位於檳城的北部，搭rapid penang 204可到，上車跟司機說你要去penang hill即可 *located on the north penang, take the bus "rapid penang 204", talk to bus driver to the penang hill. *開放時間:早上6點半到晚上10點(周間), 早上6點半到晚上11點(假日) *open hours: 6:30am-10:00pm(weekdays), 6:30am-11:00pm(weekends & holidays)   *山頂除了可以看到整個檳城及跨海大橋外，也有餐廳、攤販、一間清真寺、一間印度廟、一個hotel、還有要錢的遊園車，建議向站務人員索取地圖，他有建議環繞路線(大概30分鐘) *on the hill top you can see the whole penang with bridge across the sea, there’re also a restaurant, many vendors, one mosque, one hindu temple, one hotel and one car for sightseeing. You can ask for a map. There’s recommended walk route on it (about 30 minutes)   *上下山方式: 纜車 (第四代) 費用: (外國人) 成人來回30MR 單程17MR 學生來回15MR 單程10MR (我沒有申請國際學生證，給他看台灣的學生證也可以) 家庭票(兩大兩小) 70MR *(單程票於山下纜車站只能買上山的，因為那裏沒有入口讓你上山，所以必須坐纜車上去再走下來，除非從其他入口上去再到上面的纜車站買下山的單程票) *Way up to the hill: by cable-car (4th generation) Fee: (foreigner) Adult return 30MR one-way 17MR Student return 15MR one-way 10MR (also acceptable with your country's s tudent  ID card)

  *在檳城的西北角. *location: on the west north side of penang. *如何前往? 搭RAPID PENANG 101跟司機說你要到NATIONAL PARK他就知道，網路上是說坐到Jalan Teluk Bahang(一個小漁村)，往前走一點就會看到國家公園招牌 http://www.penang-traveltips.com/101.htm *How to get there? Take the bus raid penang 101, and talk to the bus driver to the national park. It's on "Jalan Teluk Bahang", get down there, walk a little bit and you will see the entrance.  http://www.penang-traveltips.com/101.htm *進去前要先去服務處填寫單子，類似入山證那種，可能是要控管人數用。 *Before enter, we need to fill in form at the service center.  *檳城國家公園是用來保育熱帶的動植物，我覺得特別的有豬籠草跟綠蠵龜。遊客有兩條路可走。(我沒有看到豬籠草，挺失望的) *It was founded for preserve of tropical animals and plants. For visitor it has two main way.   *由入口進入，過一吊橋(A)後會分成左右兩條路。右邊可以去猴子海灘跟燈塔，左邊可以去 meromictic lake、一個海邊、營地及綠蠵龜保育區。左邊的路大約4公里，當初花了我70minute，雖然沒有階梯但也很好走，路徑很明顯也只有一條，不太容易走丟，比起陽明山那種大家都踩來踩去一堆路徑而言真的是不太容易迷路。下雨後會有點泥濘。 *After you walk through a bridge (A) , you will find a  fork road . The right is to the monkey beach and the light tower, and the left